У мужика сталась біда, а на біду треба грошей. Грошей нема, а де їх взяти? Надумав мужик іти до чорта просити грошей позичити. Приходить він до нього й говорить:
— Позич, чорте, мені грошей.
— Нащо тобі?
— На біду.
— Чи багато?
— Тисячу.
— Коли віддаси?
— Завтра.
— Добре, — сказав чорт і відщитав йому тисячу.
На другий день пішов він до мужика за боргом. Мужик говорить йому:
— Приходь завтра.
На третій день чорт прийшов. Мужик знову велів прийти йому завтра. Так ходив чорт підряд кілька днів. Мужик і каже:
— Чим тобі часто ходить до мене, то я вивішу на воротах моїх дошку й напишу на ній, коли тобі приходить за боргом.
— Ладно, — відповів чорт.
Мужик написав на дошці «Приходь завтра» і повісив її на ворота. Чорт прийшов раз, прийшов два — на воротах все один напис. «Дай, — думає, — не піду завтра до мужика». І не пішов. На третій день іде чорт до мужика і баче на воротах інший напис «Вчора прийди».
— Ех, дурень я, — сказав чорт, — не міг учора прийти? Видно, пропали мої грошики.
Відтоді він не приходив більше за грошима.