Категорії
Зарубіжні народні казки Іспанські народні казки

Як селянин двох сеньйорів надурив

Жив на світі один селянин. Він стільки чув різних див про короля, що думав, ніби король людина не як усі інші, а якась дуже особлива. Дуже хотілося селянину  хоч раз у житті на власні очі побачити короля.

А столиця далеко. Вирішив селянин поїхати до міста на короля подивитися.

— Ти що, зовсім здурів? – Розсердилася дружина. — На якусь дурну забаганку гроші витрачати! Їх у нас і так небагато. Нема чого тобі в столиці робити!

— А я зараз зайду там до лікаря, зуб собі вирву. Ти ж знаєш, зуб у мене часто болить, немає сили терпіти.

Не дає спокою дружині селянин, до столиці і до столиці, до Мадрида і до Мадрида. Ну, дружина і відпустила його.

Йде селянин, радіє. А столиця далеко, мало не витратив всі гроші на дорогу.

Прийшов селянин до Мадрида і того ж дня побачив короля, як той із церкви виходив.

— От я дурний, так дурний, — ляснув себе по чолі селянин. — Король такий, як усі, як я та інші. І на що я лише гроші витратив! Треба було дружину послухати.

Порахував гроші, а в нього лише півреала залишилося.

Тут захотілося селянину їсти, а на біду ще  й зуб розболівся. Зупинився селянин біля торговця пирогами, дивиться на лоток і думає: «Якщо я вирву зуб, мої півреала за лікарем підуть — тоді мені з голоду помирати; а якщо пирогів поїсти, зуб ще більше розболиться, не дійду я з ним додому. Як у цій біді  бути?»

Поки він стояв-сумнівався, йдуть повз два сеньйори. Побачили селянина, як він на пироги дивиться, і питають:

— Гей ти! Скільки пирогів з’їж нараз?

А самі сміються.

— Я? Та хоч сто, — каже селянин.

— Сто? Та сто ніхто не з’їсть.

— Ніхто не з’їсть, а я з’їм.

Почалася між ними суперечка: з’їсть чи не з’їсть? Розпалилися сеньйори, а навколо народ зібрався. Нарешті сеньйори кажуть:

— На що сперечаємось?

— На що сперечаємось? А ось на що: не з’їм нараз сто пирогів, рвіть мені зуб.

Посміялися сеньйори й погодились.

Наївся селянин пирогів від пуза і каже:

— І справді, сеньйори, більше не можу, ваша, мабуть, взяла.

Сеньйори зраділи, кличуть лікаря. А народ сміється! Прийшов лікар, сеньйори йому й кажуть:

— Вирвати цьому чоловікові зуб!

Селянин так зморщився, ніби шкода йому зуба, а ті ще більше сміються. Тягне лікар хворий зуб, селянин кричить та стогне, а сміх навколо ще сильніше.

Ось вирвав лікар зуб, сеньйори заплатили за пироги, заплатили за зуб і кажуть людям:

— Бачили такого дурня? За кілька пирогів зуба позбувся.

— А все ж не дурніший за вас, — відповідає селянин. — Ви мені за пироги заплатили, що я з’їв, і зуб хворий вирвали, лікарю заплатили. І від голоду позбавили, і від болю. А мої півреала цілісінькі збереглися.

Питання та відповіді до казки "Як селянин двох сеньйорів надурив":
Чому селянин вирішив поїхати до столиці?
Що сталося, коли селянин побачив короля?
Яка проблема виникла у селянина після зустрічі з королем?
Як селянин зміг отримати безкоштовні пироги?
Який був фінал історії для селянина?