Категорії
Казки Буковини Українські народні казки

Іван Царевич і цар Поганин

Був цар. Він мав три сини і дочку. У царя одно око сміялося, а друге плакало. Сини зацікавилися, чого в нього одно око сміється, а друге плаче. «Спитаймось тата», — вирішили сини. Пішов старший син питати, а цар вихопив шаблю і хотів відрубати йому голову, але син утік.

Пішов питати середущий син. І його хотів старий зарубати. І середущий утік. Заходить найменший і питає: «Тату, чого у вас одно око сміється, а друге плаче?»

Старий ухопив шаблю, а син схилив голову і каже: «Ви — тато, ви маєте право рубати». Цар опустив шаблю і говорить: «Одно моє око сміється, бо добре жити, а друге плаче, бо скоро я вмру і мої кості мають розкидати по всьому світі. Як поховаєте мене, прийде вночі змій, розкопає могилу і рознесе мої кості». А хлопець каже: «Ми будемо стерегти ваш гріб, як ви помрете». — «Три ночі треба стерегти на кладовищі», — сказав цар.

Як помирав цар, то наказував синам: «Як прийде хто сватати вашу сестру, то не питайте, хто він і звідки. Хто прийде, за того й дайте».

Помер цар. Поховали його сини ї вийшли усі три сторожувати. Розіклали вони на кладовищі вогонь і сидять коло нього. Приходить змій. Вони порубали його, кинули на вогонь, і згорів змій. Наступної ночі так само сторожують хлопці. Приходить другий змій. Хлопці зарубали й його і спалили.

На третю ніч приходить май сильніший змій. Старший і середущий сини заснули. Воювати із змієм почав менший син Іван. Він рубає у змія голови, а голови скачуть на своє місце і приростають. Довго бився Іван із змієм, а браття не чули. І таки зарубав він змія. І крові було стільки, що загасила вона вогонь. Пішов Іван, щоб десь знайти вогню.

Іде він і здибає двох людей, котрі сваряться. І один, і другий хоче бути старшим. Іван питає їх:

— Чого ви сваритесь?

— Я хочу бути старша і він хоче бути старший.

— А хто ви? — питає Іван Царевич.

— Я, — каже, — Ніч.

— А я — День, — каже другий.

— Почекайте, — говорить Іван, — як я вернуся, то помирю вас і скажу, хто буде старший. І нехай буде ніч, поки я не вернуся. Хай буде ніч і ніч.

День і Ніч зосталися, а хлопець пішов, бо забачив вогонь. Приходить він туди, а коло вогню дванадцять розбійників сплять. Він хотів дістати через їх голови вогню. Узяв палицю і дістав жару, але жарина впала на одного з розбійників.

— Тут хтось є! — крикнув розбійник. Усі схопилися піймали його.

— Що ти за один? — питають розбійники.

— Я — Іван Царевич. Розбійники й кажуть:

— Іди з нами до сусіднього царя.

А в того царя була дуже гарна дочка, і розбійники ніяк не могли добитися туди, щоб хоч побачити її. У царя на брамі сидів півень — лиш забачить чужого чоловіка, то зразу закричить. Прибігає варта і ловить чужого.

Царевич влучно стріляв. Він застрілив того півня. Розбійники зайшли з Іваном Царевичем на подвір’я, а він каже:

— Ви сидіть тут, а я зайду в кімнату і подивлюсь. Як та дівчина є, то я покличу вас по одному.

Він зайшов у кімнату. Царівна спала. Він зняв з її пальця перстень. Той перстень був підписаний. Тоді Іван вийшов надвір і почав викликати розбійників. Провів їх по одному в підвал і повідрубував усім голови. А сам вийшов і подався туди, де чекали на нього Ніч і День. Прийшов та й каже:

— Я поділю вас так: взимку буде Ніч старша, а літом — День.

Прийшов Іван до своїх братів на кладовище, побудив їх, і пішли вони додому. Минув день. Увечері сіли вони вечеряти, а під вікном хтось кричить: «Віддайте за мене заміж сестру!» Іван згадав наказ тата перед смертю, відтворив двері і виставив сестру надвір. Він не бачив, кому віддав її, лиш чув його голос.

Лишилися брати втрьох.

А один слуга сусіднього царя хвалиться: «Розбійники убили півня і йшли на царське подвір’я, та я їх порубав і кинув у підвал». А цар обіцяв свою дочку за того, хто знищить розбійників. Тепер мав дати її за того слугу. Почалося весілля. Як учув це Іван Царевич, то теж пішов на те весілля. А тут його піймали і зачинили. Він каже тюремному сторожу:

— Ідіть до царівни і спитайте, де її перстень.

Пішли сторожі і кажуть цареві запитати дочку. Питає цар, а вона й сама не знає. Сторожі вертаються до Івана в тюрму і кажуть:

— Царівна не знає, де її перстень.

— Перстень царівни у мене, — каже Іван.

Вони повели його до царя. Показав він перстень, і цар упізнав, що то перстень його дочки.

— Де ти його взяв? — питає цар.

— Я вбив розбійників і кинув у підвал. І зняв із царівни перстень, коли вона спала.

Тоді цар віддав дочку за Івана Царевича. І зробили весілля. А того молодого слугу засудили за брехню. Як закінчилося весілля, Іван сказав до жінки:

— У мене є два брати. Поїдемо до них у гості. Вона й каже цареві-татові:

— Чоловік хоче, щоб я поїхала з ним у гості. У нього вдома є ще два брати.

Цар говорить Іванові:

— Як хочеш мати жінку, то їдь сам, а візьмеш з собою, то збудешся її.

Не послухав Іван царя, узяв жінку й поїхав, а дорогою звіявся вітер, ухопив її з брички, і лишився Іван Царевич сам. Кинув він бричку на дорозі, а сам пішов пішки глядіти царівну. І зайшов до своєї сестри. Забачила сестра брата і зачала плакати. Потім каже: «Мій чоловік — змій».

От приходить додому і сам змій. Побачив Івана, привітався і питає:

— Як ти потрапив до нас?

— Їхав я з жінкою до братів у гості. Звіялася буря і взяла жінку з брички. Я не вернуся додому, поки не знайду її.

А змій знав, хто взяв у нього жінку.

— Твою жінку, — каже, — взяв цар Поганин. Від царя Поганина ти її не візьмеш. Хто до Поганина йде—живий не вертається.

А Іван напосівся йти до Поганина.

— Як ти так хочеш, то спробуй, — каже змій. — Я дам тобі свого коня і їдь. Але кінь повернеться додому сам, бо тебе Поганин порубає. — Дав йому змій свого коня і порожній мішок та й каже: — Як буде тебе Поганин рубати, то скажи, щоб поклав твоє тіло в мішок, аби кінь приніс його додому і сім’я поховала твої кості.

Сів Іван на коня та й поїхав.

А Поганин узяв його жінку за наймичку. Вона якраз коло керниці води набирала, забачила чоловіка і почала плакати:

— Іди, поки Поганин тебе не забачив. Бо як забачить, то зарубає.

А Іван посадив свою жінку на коня і давай утікати. У Поганина був кінь. Він заіржав, і прийшов Поганин. Кінь каже йому:

— Твою наймичку забрав Іван Царевич.

Поганин догнав Івана, жінку його відібрав, а його самого почав рубати.

— Поклади моє тіло у мішок і прив’яжи до коня, — просить Іван, — хай привезе мої кості додому, і там їх поховають.

Поганин порубав Івана на шматки, склав у мішок і прив’язав до коня. І кінь привіз його тіло до сестри. А в змія була живлюща вода. Склав він порубане тіло, покропив тою водою, й Іван ожив. Тоді каже Івану змій:

— Іди до моєї мами. Вона тобі скаже, як узяти жінку від Поганина.

І зібрався Іван Царевич у дорогу.

Як прийшов він до змійової мами, то побачив, що вона стара-стара. Розповів їй, що треба. Баба каже:

— Я нічого не можу допомогти тобі. Йди до мого чоловіка. Він живе за сто кілометрів звідси.

Іван пішов до того діда і каже:

— Я — Іван Царевич. Ваш син тримає мою сестру. У мене цар Поганин украв жінку. Як її забрати від Поганина?

Дід каже:

— Іди до мене в конюшню. Там є кінь. Він повезе тебе до Поганина. У Поганина кінь — брат мого коня.

Узяв Іван у діда коня, а кінь каже:

— Я знаю, куди тобі треба і чого треба. Ми візьмемо твою жінку від Поганина.

І поїхав Іван до Поганина.

Жінка несла воду. Іван підхопив її на коня і поїхали. Кінь Поганина кричить до свого хазяїна:

— Твою служницю взяв Іван Царевич! І нічого ми не зробимо, бо його кінь — мій брат старший!

А Поганин каже:

— Доженем!

І погнався Поганин за Іваном Царевичем. І почав доганяти його. А як доганяв, то дуже бив свого коня. Царевич каже свому коневі:

— Доганяє нас Поганин.

— Він дожене нас, але дурно, бо твоєї жінки не візьме, — каже кінь.

Як догнав їх Поганин, кінь Івана Царевича крикнув свому братові, коневі Поганина:

— Перевернися в повітрі!

Кінь Поганина піднявся ще вище, ніж вони летіли, і перевернувся в повітрі. Поганин упав на землю і вбився. Лиш земля мокра стала, де впав Поганин. А Іван Царевич зі своєю жінкою поїхали додому.

Старий цар, батько Іванової жінки, відписав їм своє царство. І живуть вони й тепер, як ще не померли.

Питання та відповіді до казки "Іван Царевич і цар Поганин":
Чому цар мав одне око, яке сміялося, а інше плакало?
Які завдання отримали сини царя після його смерті?
Як Іван Царевич переміг змія?
Що сталося, коли Іван Царевич потрапив до розбійників?
Як Іван Царевич забрав свою жінку від царя Поганина?